Ave del Paraiso |
|
| Opening de Neon Genesis Evangelion
Nombre:
Zankoku na Tenshi no Teeze (japones)
La premisa del despiadado angel (espaņol)
Interprete
Yoko Takahashi (cancion en japones)
Jessica Toledo (cancion en espaņol)
Japones
Zankoku na tenshi no youni
shounen yo shinwa ni nare
Aoi kaze ga ima
mune no doa wo tatai temo
watashi dake wo tada misumete
hohoenderu anata
sotto, fureru mono
motomeru koto ni muchuu de
unmei sae mada shiranai
itaikena hitomi
Dakedo itsuka kizuku deshou
sono senaka ni wa
haruka mirai mezasu tame no
hane ga aru koto
Zankoku na tenshi no teeze
madobe kara yagate tobidatsu
hotobashiru atsui patosu de
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kagayaku
shounen yo shinwa ni nare
Espaņol:
Asi como un despiadado angel
joven mesias llegas en leyenda
Ahora el viento azul
golpea la puerta de tu corazon
solamente estas contemplandome asi
con esa sonrisa tan vivaz
Algo enternecedor
es lo que tu buscas con obsecacion
y no puedes ver tu destino asi
con ojos tan inocentes
Yo creo que algun dia podras
darte cuenta que en tu espalda
llevas las alas
que rumbo al lejano futuro te llevaran
La premisa del despiadado angel
a travez del portal de tu alma volara
si por solo un instante de tibio dolor
dentro de tus recuerdos mencionaras
abrazando este cielo resplandeceras
joven mesias llegas en leyenda
|
| | |
